Winner

Anya, te ugye tudod, hogy az aranymedáljaim hamisak?
Ó, nem számít, ugye?
Nem, mert szép fémyesek.
Igen.
És én mindig nyerek.
Mindig?
Igen. Az én fejemben mindig nyerek.

Mor, du ved godt mine guldmedaljer er falske?
Det gør ikke noget?
Nej, fordi de skinner fint, ikk’?
Ja.
Og jeg vinder jo altid.
Hm. Altid?
Ja. I min verden gør jeg.
#szekelygyermek

Fra Matthias/Mátyástól/From Matthias

Matthias: Mor, jeg har lavet denne til dig. Den er knækket, men det er lige meget, fordi du ved godt jeg synes du er supersej.

Mátyás: Anya, ezt neked csináltam a suliban. El van törve, de ugye nem számít, ugyis tudod, hogy azt gondolom, hogy szupervagány vagy. 

Matthias: Mother, I’ve made this for you, at school. It’s broken, but it doesn’t matter. You know very well that I think you’re supercool, right?

About winning

Mor, spiller du Scrabble? Ja. 

Mor, husk at det er lige meget om du vinder eller taber. 

?!

Karin siger det er lige meget om man vinder eller taber. Man skal bare have det sjovt. 

Izabel, det er rigtigt, men man skal også kæmpe og træne hårdt. Så nyder man spillet bedre også. Man skal aldrig give op. Man skal arbej…

Mor, jeg hepper på dig! 

Tak, Izabel. 

Og hvis du vinder en pose slik, så deler vi det, ikk’? 

#danskogszékelypedagogikfungererfint